Tivemos uma tarde de muito sucesso, e quero felicitar todos os atletas que participaram nos eventos de hoje.
Bilo je ovo uspešno popodne. Èestitam atletièarima koji su uèestvovali u takmièenjima.
Quando você é o cartola de um clube... você contrata os atletas revelação... e Andy era tremendamente promissor quando recém-formado.
Ako ste vlasik nekog kluba, regrutujete poèetnike. Andy je veoma obeæavao.
E, para isso, os atletas têm de ter a cabeça no lugar.
Moji sportisti moraju da budu smireni, sa glavom na ramenima!
Os atletas se importavam menos com a execução da jogada dedicando-se a ensaiar novas comemorações... que inevitavelmente sucediam ao menor êxito atingido.
Sportisti koji manje brinu o tome kako igraju... nego o vulgarnom naèinu proslavljanja... koji je neizbežno pratio èak i najskromnije uspehe.
Refere-se muitas vezes aos Jogos Olímpicos de Berlim em 1936 quando os atletas alemães eram inspirados pela propaganda nazista.
Èesto spominje Olimpijske igre u Berlinu, 1936. god... kada su nemaèki sportisti vršili nacistièku propagandu.
Fale sobre os atletas que vivem sendo presos.
Prièaj o sportašima koji su osuðeni na kaznu zatvora.
Os atletas israelenses... da Olimpíada de Munique, que foram reféns... que apanharam e morreram pelos terroristas árabes...
Ovo su imena lzrealskog olimpijskog tima u Minhenu koji su bili držani kao taoci, tuèeni i nakraju ubijeni od strane arapskih terorista.
Sim, nossa cultura venera a força em todas as épocas, e tudo termina mal, sobretudo os atletas cabeça-dura que pouco contribuem para as outras civilizações a não ser comendo e fazendo touchdowns.
Da, naša kultura obožava agresore vekovima i na kraju smo završili sa pokvarenim, preplacenim glupavim atletama koji malo doprinose civilizaciji osim zakucavanjima i tacdaunima.
Sabia que serviam bolo de queijo para os atletas olímpicos na Grécia Antiga?
Znao si da su sportašima u antièkoj Grèkoj posluživali tortu od sira?
Ah sim, os atletas adoram essas merdas.
O da, sportisti totalno žele to.
A mesma poeira estelar que celebridades e os atletas profissionais usam, para ir direto a fonte da força alfa, o núcleo de energia do universo.
Ista ona zvezdana prašina, koju koriste poznati i profesionalni atletièari. Da osetite moæ alfa sile, osnovne energije univerzuma.
Me pergunto se os atletas olímpicos não estão pensando nisso...
Pitam se da li su se i atletièari toga sjetili.
O troféu Heisman tem, desde 1935, representado o que há de melhor entre os atletas universitários.
Хајсмен пехар још од, 1935. представља све оно што је добро у вези студенстког спорта.
Não, isso é por que nós amamos os atletas.
То је оно што ми волимо код спортиста.
Os atletas e os populares, lá em cima na cobertura
Sportaši i popularna djeca se nalaze u penthouseu.
Estou cansada de ver os atletas ficarem sempre para trás.
Dosadilo mi je da je sport na drugom mestu.
Substituir os atletas com os existentes...
Moramo da ih zamenimo sa postojeæim sredstvima.
Há 7 anos, ela copiava meu dever e transava com todos os atletas.
Pre sedam godina kopirala je moje oblaèenje, i kresala se sa sportistima.
Sim, mas só os atletas chatos que nunca tinham nada para dizer.
Da, ali dosadni vicevi nisu imali o tome što reæi.
Os atletas nos odeiam porque roubamos as garotas deles usando o poder da magia!
Sportisti su nas mrzeli jer smo im oduvek otimali devojke koristeći magiju.
Meu corpo e mente estavam totalmente conectados, como os atletas devem se sentir quando estão no auge.
Bilo je kao da su moj um i moje telo bili totalno povezani. Kao kada se sportisti oseæaju kada su u 'zoni'.
Não tinha uma regra no mundo antigo de que os atletas só podiam falar com as líderes de torcida?
ZAR NE POSTOJI ONO PRAVILO U STAROM SVETU, DA SE SPORTISTI MOGU JEDINO OBRAÆATI NAVIJAÈICAMA?
"Os atletas agora precisam saltar uma distância mínima de 61 metros num torneio reconhecido pela Associação Olímpica Britânica para que possam se qualificar para a Equipe Olímpica Nacional."
"Sportisti sad moraju da skoèe minimalnu razdaljinu od 61 metra "u turniru koji priznaje Britansko olimpijsko udruženje, "kako bi se kvalifikovali za državni olimpijski tim."
Os atletas do Colégio Liberty, senhoras e senhores.
Атлетске звијезде школе Либертy, даме и господо.
Os atletas andam pelos corredores como se fossem donos do lugar.
Sportisti, oni šetaju hodnicima kao da poseduju mesto.
É a forma como os atletas olímpicos treinam entre si.
Označava način na koji olimpijske atlete treniraju zajedno.
Seu objetivo era manter os atletas aquecidos.
Bio je namenjen da greje sportiste.
Neste exemplo, este conhecimento nos permite projetar novas arquiteturas da máquina ou projetar algoritmos espertos que sutilmente lidam com o dano, exatamente como os atletas humanos fazem, em vez de construir máquinas com redundância.
У овом случају, то нам омогућава да дизајнирамо нове архитектуре машина или да дизајнирамо паметне алгоритме који елегантно решавају штету, баш као што то раде спортисти, уместо да правимо машине које имају вишак.
E os atletas cumpriram este lema rapidamente.
A sportisti su to prilično brzo ostvarili.
A tecnologia não é a única a impulsionar os atletas.
Tehnologija ipak nije jedina stvar koja pomaže sportistima.
Em esportes em que a altura é valorizada, como o basquetebol, os atletas altos tornaram-se mais altos.
U sportovima poput košarke, gde je važna visina, sportisti su postali viši.
Nos esportes onde a altura é favorecida, os atletas altos ficaram mais altos.
Dakle, u sportovima gde se traži veličina, sportisti su postajali sve veći.
E nos esportes onde a baixa estatura é vantagem, os atletas pequenos ficaram menores.
Nasuprot tome, u sportovima gde prednost ima manja veličina, sportisti su postajali manji.
Os atletas têm uma mentalidade diferente agora.
Sportisti i razmišljaju drugačije nego ranije.
Podemos parar de apoiar esportes profissionais quando os atletas tratam suas parceiras como sacos de pancadas.
Možemo prestati da pratimo profesionalne sportove čiji sportisti tretiraju svoje partnerke kao vreće za udaranje.
Mas pioneiros como Dr. Hayden e Eunice Kennedy Shriver, fundadora das Olimpíadas Especiais, perseveraram e os atletas das Olimpíadas Especiais provaram que eles estavam certos mais de 4, 5 milhões de vezes.
Ali pioniri kao što su dr Hejden i Junis Kenedi Šrajver, osnivač Specijalne Olimpijade, istrajali su, i sportisti Specijalne Olimpijade su dokazali da su bili u pravu, četiri i po miliona puta.
0.56663703918457s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bilo je ovo uspešno popodne. Èestitam atletièarima koji su uèestvovali u takmièenjima. 